THE SIMILITUDE WITH WHICH ALLAH'S APOSTLE (MAY PEACE BE UPON HIM) HAS BEEN SENT WITH GUIDANCE AND KNOWLEDGE
Abu Musa reported Allah's Apostle (may peace be upon him) as saying: The similitude of that guidance and knowledge with which Allah, the Exalted and Glorious, has sent me is that of rain falling upon the earth. There is a good piece of land which receives the rainfall (eagerly) and as a result of it there is grown in it herbage and grass abundantly. Then there is a land hard and barren which retains water and the people derive benefit from it and they drink it and make the animals drink. Then there is another land which is barren. Neither water is retained in it, nor is the grass grown in it. And that is the similitude of the first one who develops the understanding of the religion of Allah and it becomes a source of benefit to him with which Allah sent me. (The second one is that) who acquires the knowledge of religion and imparts it to others. (Then the other type is) one who does not pay attention to (the revealed knowledge) and thus does not accept guidance of Allah with which I have been sent. (Muslim, Book 030, Number 5668)
The Life of Prophet Muhammad
Taken, with some editorial changes, from Pickthall’s introduction to his translation of the Qur’an.
The Prophet’s Birth
The Ka`bah today
Muhammad, son of Abdullah, son of Abdul Muttalib, of the tribe of Quraysh, was born in Makkah fifty-three years before the Hijrah. His father died before he was born, and he was protected first by his grandfather, Abdul Muttalib, and after his grandfather’s death, by his uncle Abu Talib.
As a young boy he traveled with his uncle in the merchants’ caravan to Syria, and some years afterwards made the same journey in the service of a wealthy widow named Khadijah. So faithfully did he transact the widow’s business, and so excellent was the report of his behavior, which she received from her old servant who had accompanied him, that she soon afterwards married her young agent; and the marriage proved a very happy one, though she was fifteen years older than he was. Throughout the twenty-six years of their life together he remained devoted to her; and after her death, when he took other wives he always mentioned her with the greatest love and reverence. This marriage gave him rank among the notables of Makkah, while his conduct earned for him the surname Al-Amin, the “trustworthy.”Read more...
The word "Ayah" is generally translated as "verse" in the Holy Quran. Ayat is the plural of ayah.
Ayah literally means a 'sign' or 'token' which directs one to something important. In the Qur'an this word is used in four different senses as follows:
Sometimes it denotes a sign or indication.
In certain other places the phenomena of the universe are called the ayat (signs) of God, for the reality to which the phenomena point is hidden behind the veil of appearances.
At times the miracles performed by the Prophets are also termed ayat since they show that the Prophets were envoys of the Sovereign of the universe.
Lastly, individual units of the Book of God are also called ayat because they point to the ultimate reality, and because the substantive contents of the Book of God, its phraseology, its style, its inimitable literary excellence are clear tokens of the attributes of the Author of the Book.
The sense in which the word ayah has been used in a particular verse becomes evident from the context of its occurrence.